4.8 FUTURO ( BUDUĆE VRIJEME)
Básicamente hay 3 formas para formularlo. Para construir el tiempo verbal en futuro utilizamos la forma abreviada del verbo ‘htjeti’
VERBO 'HTJETI' Pers. Forma enclictica (abreviada) / o proclictica (extensa) Ja ću hoću Ti ćeš hoćeš On/ona/ono će hoće Mi ćemo hoćemo Vi ćete hoćete Oni/one/ona će hoće
FORMULA 1: TIEMPO PRESENTE DE HTJETI + INFINITIVO ( Ići, Pjevati, Platiti ...)
Ejemplo con verbo ir:
Ja ću ići. Ti ćeš ići. On/ona/ono će ići. Mi ćemo ići. Vi ćete ići. Oni/one/ona će ići.
Ja ću kuvati danas. Ti ćeš napraviti salatu. (praviti (imp) / napraviti (perf ))
FORMULA 2: Forma abreviada presente del verbo Htjeti + DA + el presente del verbo a que se refiere la acción o caso
Ja ću da ídem. Ti ćeš da ideš. On će da ide. Mi ćemo da idemo. Vi ćete da idete. Oni će da idu.
Ja ću da kuvam danas. Ti ćeš da napraviš salatu.
Mi ćemo da pjevamo. Ja ću da idem sad.
- Esta fórmula en realidad es la mas utilizada para expresar un deseo o futuro probable
FORMULA 3 : A la raíz del verbo en cuestión + respectiva persona en presente de HTJETI
A la raíz del verbo en infinitivo se le agrega la respectiva persona.
Ejemplos: Me quedaré / trabajaré / Iré
Ostaću / Radiću / Ići ću Ostaćeš / Radićeš / Ići ćeš Ostaće / Radiće / Ići će Ostaćemo / Radićemo / Ići ćemo Ostaćete / Radićete / Ići ćete Ostaće / Radiće / Ići će
Ejemplos y comparaciones
Ja ću da kuvam danas. / Ja ću kuvati danas. / Kuvaću danas. Ti ćeš da napraviš salatu. / Ti ćeš napraviti salatu. / Napravićeš salatu.
praviti / napraviti = preparar
FORMA NEGATIVA
Neću Nećemo Nećeš Nećemo Neće Neće
Ja neću ići danas. / Ja neću da kuvam danas.
Mi ćemo pjevati. / Pjevaćemo / Mi ćemo da pjevamo. Nećemo pjevati. / Nećemo da pjevamo.
FORMA INTERROGATIVA
1) HOĆU / HOĆEŠ / HOĆE HOĆEMO / HOĆETE / HOĆE + LI + VERBO DESEADO en INFINITIVO
HOĆETE LI KUVATI?
2) ĆU / ĆEŠ / ĆE DA LI + ĆEMO / ĆETE / ĆE + VERBO DESEADO EN INFINITIVO ?
DA LI ĆETE KUVATI?
- Hočeš li doći? - Neću, žao mi je.
- Da li ćeš doći? - Neću, izvini.
Neću moći da dođem sljedećeg poneđeljka.
Diálogo 64
Comments