6.3 Numerales Sustantivados o Colectivos (Zbirni Brojevi)

Se dividen en 2 grupos

1) Con forma de "sustantivos femeninos"

Dvojica, trojica, četvorica, petorica, šestorica....

* Y solo se usan para personas de sexo masculino

Dicho numeral se declina entonces como los sustantivos femeninos (singular) pero el sustantivo con el cual actúan declina en genitivo plural

Ejemplos:

Dvojica naših prijatelja

Bez dvojice naših prijatelja

idem ka dvojici naših prijatelja

vidio sam dvojicu naših prijatelja

pričao o dvojici naših prijatelja

razgovaramo s dvojicom naših prijatelja

*Su utilización con pronombres

a) Si anteceden al numeral sustantivado están en genitivo plural:

Nas dvojica putujemo zajedno

Vas dvojica ostajete kod kuće

Da li ste vidjeli njih dvojicu ?

Hvala Bogu da smo se nas dvojica našli

b) Si el número sustantivado está en el caso respectivo el pronombre lo debe seguir:

To se desilo nama ( vama njima ) dvojici

O nama dvojici svi govore

S njima dvojicom niko ne razgovara

2) Numerales sustantivados neutros

Son los siguientes

Dvoje, troje, četvoro, petoro,

Y se utilizan para grupos de personas o criaturas mixtos

Nas dvoje ( hombre y mujer )

Njih dvoje

Ejemplos

Kad dvoje govore treći je kost u grlu

Njih dvoje idu zajedno

Nas dvoje nismo nikad razgovarali

Zašto ste se posvadili vas dvoje ?

---

Diálogo 80